曰寨资讯
曰寨资讯
曰寨资讯 > 文化 > “融创式”转译:重庆在地文化的当代表达

“融创式”转译:重庆在地文化的当代表达

2019-11-03 18:31:47
10月12日,“溯源重庆,隐逸山晓”融创重庆设计再造作品暨山晓生活美学发布于南山山晓美学生活馆举行。它们都有一个身份:重庆在地文化的当代式表达。无论是涂山窑的“设计再造”,还是山晓的“南山意象”,融创

“一共一个空白,手七十二个,可以变成一个装置。其中,微妙的程序是无法穷尽的。”

根据古籍记载,制瓷是一件非常重要的事情。手工瓷器分为不同的类别,需要72只手。它的许多微妙之处甚至更难描述。

在重庆复制土山窑并不容易。

10月12日,南山晨曦审美生活博物馆发布《追溯重庆,隐居的晨曦》,创作重庆的设计重建作品和晨曦生活美学。在新闻发布会上,荣创在重庆“设计重建”的原创美学作品——现代土山窑玳瑁图案合金叠层花卉装置首次亮相,并被移交给重庆中国三峡博物馆和重庆博物馆收藏。

“设计再造”的主角之一,现代土山窑的设计师迈克尔·杨(michael young)告诉凤凰地产:“我从重庆的历史中汲取灵感,以符合现代美学的方式再现了更具地域特色的东西。”

区域表达:

吸收重庆特色审美符号

“追到重庆,隐逸的黎明山”新闻发布会现场有一种自然美。

南山保护的雕刻精美的玻璃盒子生动而富有感染力。

在入口处,玻璃建筑、水、松、桥和穿着斗篷的人们形成了南山风景水墨画的取景框。

天赋来自土地。

位置和历史将决定土地的性质,甚至未来土地上生长的房屋的性质,是美丽而优雅的吗?或者它们是壮丽的、有天赋的和高贵的?利用这种情况比故意这样做好得多。

从入口开始,萧山巧妙地将黄阁万度、海棠烟雨、紫水小灯、龙门郝跃等南山景观嵌入“八月十二景”。

更微妙的是,这些景观不仅仅是自然元素的积累,还会有南山的十个场景(海滩/大坝/釉料/竹子/渡船/亭子/松树/桥梁/小巷/庭院),产生十个具有空间关联的图像,这些图像将从景观创作中提取出来。

在这样的背景下,现代土山窑玳瑁图案合金叠层花器的首次出现,被视为理所当然的“设计重构”的原创美学作品。

他们都有一个身份:重庆当地文化的当代表达。

“在土山窑的设计过程中,我们收集了重庆的资源以及重庆的手工艺技能,以获得对土山窑的启示。”迈克尔·杨说。

他说,现代土山窑玳瑁图案合金叠层花器的设计起源于土山窑传统的陶瓷烧制方法,通过造型叠加和材料转换重新诠释了碗与陶瓷的关系。

“在土山窑的设计过程中,我们参观了重庆的传统瓷厂,发现许多工匠仍然具有传统的工匠意识,产品具有重庆独特的审美情趣,这给了我灵感。”

文化翻译:

用当代美学讲述传统故事。

虽然萧山的会场充满了地域和古代的意象,但在现代美学中并不突兀。最关键的一点是,设计师已经将古代的优雅转化为现代的翻译。

首先,是萧山营销中心的建筑设计。

虽然萧山讲述了南山撤退的故事,但设计师并没有简单地将建筑过程中传统的“隐居”元素,如绿砖、白墙、水口、木雕窗户、木雕和彩画,堆积起来,复制到旧纸堆中。

相反,设计师更多地借鉴了现代艺术表现手法。

透过完全透明的玻璃空间设计,它像一个玻璃盒子,轻轻地放在南山的密云中。高度透明的材料,加上高度互动的空间设计,使室内外呈现出交流的感觉,与空气、森林、南山融为一体。

同时,建筑元素是山水石和带有黑灰色元素的彩色玻璃,体现了水墨丰富的肌理,同时又不失现代前卫的人文美感。

这类似于日本建筑师石美岛和世界其他地方的概念:简单、平静、精致和一种犹豫的感觉。这是一种国际通用的美学价值。

正如迈克尔·杨(michael young)在接受凤凰地产采访时所说,“当代年轻人是在互联网上成长的一代,他们更能适应变化。在土山窑的设计过程中,我们将中国元素融入了外国思想,这是我们独特的文化观。”

在迈克尔·杨的设计中,土山窑用金属装饰,但传统材料升华了。

“我们收集历史和文化信息,运用现代美学进行翻译,最后将我们的产品投放市场。”当被问及如何设计时,迈克尔.杨说。

“我们希望通过这样的现代设计来翻译传统文化,并将它简单的美感重新融入人们的日常生活并传递下去。”迈克尔·杨说。

情感共鸣:

将传统和地域形象融入日常生活

地域和传统不仅存在于古代书籍和工具、唐诗和宋词中,也存在于我们的生活环境和生活方式中。

建筑无疑是传统文化的最佳载体,它是山水、花木、诗词和绘画的结合体。

"向土地学习,向文明寻求,向心灵寻求"。重庆荣创需要做的不是搁置这些文化和艺术品,而是以巧妙的方式将它们融入日常生活。

就像土山窑一样,“设计再造”的原创美学作品。

在萧山的营销中心,有从土山窑遗址中挑选出来的土山窑碎片,以及现代土山窑花盆和茶杯进行艺术展示。萧山的室内设计也将融入土山窑的设计作品和设计元素。

同时,根据不同的需求,土山窑不仅有“民生资金”,还有“高固定资金”。

因为沉睡了几千年的容创重庆“设计重建”和土山窑美学,再次被唤醒,进入了人们的视野和日常生活。

萧山也是如此。

萧山的故事不是关于“看南山”,而是关于将南山融入日常生活。

一个好的示范区注重经验。通过居住区的建设,可以实现“生活视觉共享大师”和未来生活场景的前期操作,让未来生活想象清晰真实地传递给游客。

在萧山的示范区,重点是沉浸。超过12000面玻璃幕墙和38棵古松树移植到全冠,南山文化和自然最大限度地融入示范区,情感以微妙和进步的方式表达。

无论是土山窑的“设计改造”还是萧山的“南山形象”,容创都强调传统的审美内涵和丰富的地域文化应该用现代的方式来表达,文化元素应该融入建筑的有形主体和空间的无形环境中。

这是对“和谐与创造力”的继承。

河北十一选五投注